Frame: Import_Export_Szenario
Evokationstyp(en) des Frames:
nicht-sprachlich
Berkeley-FrameNet: Import_export_scenario
Definition
Ein FE:AgensAgens bewegt FE:WarenWaren (oder ein anderes nützliches Element) aus einem FE:ExportbereichExportbereich, über eine Grenze in einen anderen Bereich, den FE:ImportbereichImportbereich. Der FE:WegWeg, über den die FE:WarenWaren transportiert werden, kann auch angegeben werden. Je nach Perspektivierung kann sich der Standpunkt des FE:AgensAgens auf den FE:ExportbereichExportbereich zu Beginn des Prozesses konzentrieren (z.B. Export) oder auf den FE:ImportbereichImportbereich und das Ende des Prozesses (z.B. Import). In einigen Sätzen enkodiert eine Konstituente, die das FE:AgensAgens enkodiert, auch Informationen über den FE:ExportbereichExportbereich, den FE:WegWeg oder den FE:ImportbereichImportbereich.
Dieses Szenario ist nicht-perspektivisch angelegt. Die von ihm erbenden Frames beziehen sich jeweils auf eine mögliche Perspektive.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Import_Export_Szenario.
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens ist die bewusste Entität, im Allgemeinen eine Person, die die FE:WarenWaren bewegt. |
Exportbereich(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:ExportbereichExportbereich ist der Ort, an dem sich die FE:WarenWaren zunächst (vor der Handlung) befinden. |
Importbereich(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:ImportbereichImportbereich ist der Ort, den die FE:WarenWaren durch Bewegung erreichen. |
Waren(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:WarenWaren sind die Gegenstände, deren Position sich ändert. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Deskriptor(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:DeskriptorDeskriptor gibt Merkmale oder Eigenschaften des FE:AgensAgens an, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt sind. |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass das FE:AgensAgens die FE:WarenWaren bewegt. |
Fortbewegungsmittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel ist eine mobile Entität, die vom FE:AgensAgens gelenkt wird, die die FE:WarenWaren trägt und sie vom FE:ExportbereichExportbereich in den FE:ImportbereichImportbereich bewegt. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der das FE:AgensAgens die FE:WarenWaren bewegt. |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:AgensAgens oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Exports/Imports. |
Weg(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:WegWeg bezeichnet den Standort der FE:WarenWaren während des Transports, d.h. nach Verlassen des FE:ExportbereichExportbereichs und vor Erreichen des FE:ImportbereichImportbereichs. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die FE:WarenWaren bewegt werden. |
Zweck(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt an, zu welchem FE:ZweckZweck die FE:WarenWaren bewegt werden. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur