Frame: Behindern

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Fiona Gehrecke
Fiona Gehrecke

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch

Frametyp(en) des Frames:

Standard

Berkeley-FrameNet: Hindering

Definition

In diesem Frame erschwert ein FE:HindernisHindernis es einem FE:ProtagonistProtagonisten, seine beabsichtigte FE:HandlungHandlung auszuführen, oder ein FE:HindernisHindernis wirkt sich direkt auf eine FE:HandlungHandlung aus. Entscheidend ist, dass mit der Bedeutung der frameevozierenden Elemente nicht verbunden ist, dass der FE:ProtagonistProtagonist die FE:HandlungHandlung nicht abschließen konnte oder dass die FE:HandlungHandlung nicht stattfand. Das FE:HindernisHindernis kann auf eine mangelnde Befähigung oder eine Hürde für das natürliche Fortschreiten des FE:ProtagonistProtagonisten oder der FE:HandlungHandlung hinweisen.

FE:HandlungDas Projekt
wurde
FE:Hindernisdurch einen Mangel an Mitteln
behindertLE:behindern
.

FE:ProtagonistFörster
wurde
FE:Handlungin seinem Amtseifer
erst
gebremstLE:bremsen
und schließlich gegen seinen Willen versetzt .
FE:HindernisCNI

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Handlung(Kern)

Evoziert den Frame:

Transitive_Handlung

Die FE:HandlungHandlung ist das, was der FE:ProtagonistProtagonist tun möchte, was durch das FE:HindernisHindernis erschwert wird. Es kann sich auch um einen natürlichen Akt oder ein kollektives Unterfangen handeln, das nicht erkennbar mit einem konkreten Protagonisten verbunden ist.

FE:HindernisDer neue Damm
behinderteLE:behindern
FE:Handlungden Wasserfluss
.

Hindernis(Kern)

Evoziert den Frame:

Schwierigkeit

Das FE:HindernisHindernis ist die Kraft, die die FE:HandlungHandlung erschwert oder die es weniger wahrscheinlich macht, dass sie erfolgreich abgeschlossen wird. Das FE:HindernisHindernis kann auch der Mangel einer Kraft sein, die die FE:HandlungHandlung erst möglich macht oder eine Hürde für das natürliche Fortschreiten des FE:ProtagonistProtagonisten oder der FE:HandlungHandlung.

FE:HandlungDer Fortschritt
FE:Protagonistvieler Kandidaten
wird
FE:Gradstark
behindertLE:behindern
,
FE:Hindernisweil sie die Prüfung wiederholen müssen
.

Protagonist(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:ProtagonistProtagonist ist die Entität, die zur Ausführung einer FE:HandlungHandlung tendiert oder diese plant, welche durch das FE:HindernisHindernis erschwert wird.

FE:ProtagonistMalcolm
wurde
FE:Hindernisdurch sein Alkoholproblem
behindertLE:behindern
.

Kern-FE-Sets

HandlungProtagonist

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise).

Dauer(extrathematisch)

Das FE FE:DauerDauer gibt die Zeitspanne an, in der der FE:ProtagonistProtagonist bzw. die FE:HandlungHandlung erschwert wird.

Einräumung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Gegenteilige_Umstände

Wenn dieses FE realisiert wird, gibt es an, dass die FE:HandlungHandlung stattfindet, obwohl aufgrund der FE:EinräumungEinräumung etwas anderes zu erwarten gewesen wäre.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Tatsachen_erklären

Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass die FE:HandlungHandlung behindert wird.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Frequenz

Das FE FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie häufig ein FE:HindernisHindernis eine FE:HandlungHandlung erschwert.

Grad(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Grad

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem die FE:HandlungHandlung behindert wird.

Iterationen(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Menge

Dieses FE bezieht sich auf die Wiederholung der Behinderung. Es kann auch die Anzahl der Male angeben, die eine FE:HandlungHandlung durch ein FE:HindernisHindernis erschwert wird.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Das FE FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der die FE:HandlungHandlung behindert wird.

Merkst du nicht , dass du im Wege stehst und
FE:Protagonistuns
FE:Mittelmit deiner ständigen Fragerei
FE:Handlungbei der Arbeit
behinderstLE:behindern
?
FE:HindernisCNI

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem die FE:HandlungHandlung behindert wird.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig von der Behinderung der FE:HandlungHandlung ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die FE:HandlungHandlung oder der FE:ProtagonistProtagonist behindert wird.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen