Frame: Verlassen

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Fiona Gehrecke
Fiona Gehrecke

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Departing

Definition

Ein FE:ObjektObjekt bewegt sich von einer FE:QuelleQuelle weg. Die FE:QuelleQuelle kann im Satz realisiert oder aus dem Kontext verstanden werden, aber ihre Existenz wird immer durch das Target impliziert.

Als
FE:Objektwir
FE:Quellevon zu Hause
losfuhrenLE:losfahren
, goss es in Strömen .

FE:ZeitUm zwei Uhr
gehtLE:gehen
FE:Objektder Zug
FE:Zielnach München
.
FE:QuelleINI

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Verlassen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ankommen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignisse_beeinflussen_Entitäten.

Dieser Frame ist Teil der Familie Geplante_Bewegungsbahn.

Dieser Frame ist Teil der Familie Überqueren_und_Durchqueren.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Objekt(Kern)

Evoziert den Frame:

Entität

Das FE:ObjektObjekt ist die Entität, die sich bewegt. Sie kann ein Wesen sein, das sich aus eigener Kraft bewegt.

FE:ObjektDie Samariterinnen
waren
FE:Zeitam Donnerstag
FE:Zielnach Linz in Österreich
losgefahrenLE:losfahren
.
FE:QuelleINI

Quelle(Kern)

Evoziert den Frame:

Quelle_Weg_Ziel_Bildschema

Die FE:QuelleQuelle ist der Ausgangspunkt der Bewegung des FE:ObjektObjekts.

FE:ObjektDer D-Zug Hof-Strassburg und der Güterzug aus Ingolstadt
seien
FE:Art_und_Weisegleichzeitig
FE:Quelleim Bahnhof
losgefahrenLE:losfahren
.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. schnell) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:ObjektObjekts beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).

Co-Objekt(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Co-Bewegung

Das FE:Co-ObjektCo-Objekt ist das zweite bewegliche Objekt, das sich zusammen mit dem FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernt.

Endzustandsdauer(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Zeitspanne

Dieses FE gibt die Zeitspanne an, in der das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernt bleibt.

Entfernung(peripher)

Die FE:EntfernungEntfernung ist die Distanz von der FE:QuelleQuelle bis zu dem Punkt, wo das die Bewegung beendet (der nicht unbedingt dem FE:ZielZiel entspricht).

Ereignisbeschreibung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Ereignis

Dieses FE beschreibt das Gesamtereignis oder den Vorgang des Verlassens genauer.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Tatsachen_erklären

Die FE:ErklärungErklärung ist ein äußerer Umstand, auf den das FE:ObjektObjekt mit dem Verlassen der FE:QuelleQuelle reagiert.

Fortbewegungsart(peripher)

Evoziert den Frame:

Fortbewegungsmittel

Die FE:FortbewegungsartFortbewegungsart bezieht sich darauf, wie die Bewegung des FE:ObjektObjekts durch es selbst oder durch ein Fahrzeug, das das FE:ObjektObjekt enthält und transportiert, bewirkt wird.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Frequenz

Dieses FE gibt an, wie oft das FE:ObjektObjekt die FE:QuelleQuelle verlässt.

Geschwindigkeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Geschwindigkeit_Entität

Die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit ist das Tempo, mit dem sich das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle hin zu einem FE:ZielZiel bewegt.

Iterationen(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Menge

Dieses FE bezieht sich auf die Wiederholung des Verlassen. Es kann auch die Anzahl der Male angeben, die das FE:ObjektObjekt die FE:QuelleQuelle verlässt.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Das FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der das FE:ObjektObjekt die FE:QuelleQuelle verlässt.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das Verlassen stattfindet.

Re-Kodierung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Ereignis

Dieses FE stellt den aktuellen Frame als integralen Bestandteil einer größeren Konzeptualisierung dar, die durch einen anderen Frame ausgedrückt wird.

Reise(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Reisen

Dieses FE bezeichnet den Ausflug oder die Reise, auf den sich das FE:ObjektObjekt begibt.

Spezifikation(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Attribut

Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:ObjektObjekts oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Verlassens.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig vom Verlassen selbst ist.

Weg(peripher)

Evoziert den Frame:

Quelle_Weg_Ziel_Bildschema

Dieses FE bezieht sich auf jede Beschreibung der Route, die weder FE:QuelleQuelle noch FE:ZielZiel ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das Verlassen stattfindet.

Ziel(peripher)

Evoziert den Frame:

Ziel

Das FE:ZielZiel ist der Punkt, an dem das FE:ObjektObjekt mit seiner Bewegung endet.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Zweck

Dieses FE gibt an, zu welchem FE:ZweckZweck das FE:ObjektObjekt die FE:QuelleQuelle verlässt.

Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Ereignis

Dieses FE bezeichnet ein größeres Ereignis, während dessen das Verlassen stattfindet.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen