Frame: Handlungsende_als_Wegende

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Phillip Neumair
Maka Kardava
Phillip Neumair
Maka Kardava

Evokationstyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Frametyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Quell-Frame:

Quelle_Weg_Ziel_Bildschema

Ziel-Frame:

Aktivität_abgeschlossener_Zustand

Berkeley-MetaNet:

END_OF_AN_ACTION_IS_THE_END_OF_A_PATH

Definition

Das Ende oder der Abschluss einer Handlung wird metaphorisch als das Ende eines Weges bzw. das Erreichen des Endes eines Weges konzeptualisiert: Ein FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor bewegt sich demnach auf einen FE:Ort_als_ZielOrt_als_Ziel zu.

Demnach streben Bundesregierung und Industrie eine Entschädigungsregelung im Bereich zwischen sechs und zehn Milliarden Mark an, die Anwälte sehen einen Spielraum zwischen zehn und 15 Milliarden Mark.
FE:Agens_als_TrajektorFür den amerikanischen Verhandlungsführer Stuart Eizenstat
ist damit
FE:Ort_als_Zieleine Verhandlungslösung
in Reichweite gerücktLE:in Reichweite rücken
. Erstmals berühren sich die Vorstellungen beider Seiten über einen Entschädigungsbetrag, sagte er vor der Presse in Bonn.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Quelle_Weg_Ziel_Bildschema.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Agens_als_Trajektor(Kern / Mapping)

Evoziert den Frame:

Physische_Entität

Das FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor ist die handelnde Entität, die sich von der FE:QuelleQuelle aus entlang einer FE:Aktivität_als_WegAktivität_als_Weg zum FE:Ort_als_ZielOrt_als_Ziel hin bewegt.

Bei HBO soll nun , da " Die Sopranos "
FE:Agens_als_Trajektorihrem
FE:Ort_als_ZielEnde
entgegeneilenLE:dem Ende entgegeneilen
, ein ureuropäischer Stoff für Quoten sorgen : " Tudors " , eine Serie über Heinrich VIII . Kastentext:

Aktivität_als_Weg(Kern / Mapping)

Evoziert den Frame:

Absichtlich_handeln

Die FE:Aktivität_als_WegAktivität_als_Weg ist die vom FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor ausgeführte Handlung, bei der der Weg die Gesamtheit einzelner Zwischenpositionen des FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor nach dem Verlassen der FE:QuelleQuelle und vor dem Erreichen des FE:Ort_als_ZielOrts_als_Ziel darstellt.

Deshalb müssen wir uns schon jetzt Alternativen zu einer Vollmitgliedschaft überlegen. Nur so werden wir am
FE:Ort_als_ZielEnde
LE:Ende
FE:Aktivität_als_Wegder Verhandlungen
nicht ratlos dastehen , wenn die Türkei die Bedingungen nicht erfüllt oder die Aufnahmefähigkeit der EU erschöpft ist . Folgen Sie nun dem CDU-Modell einer privilegierten Mitgliedschaft?

Mittel(Kern / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Mittel

Die FE:MittelMittel sind Handlungen des FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor, die dieses einsetzt, um die FE:Aktivität_als_WegAktivität_als_Weg umzusetzen.

FE:MittelMit den Vorschlägen des luxemburgischen EU - Vorsitzes vom Juni
ist
FE:Ort_als_Zieleine Einigung
in Reichweite gerücktLE:in Reichweite rücken
.

Ort_als_Ziel(Kern / Mapping)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Der FE:Ort_als_ZielOrt_als_Ziel ist das vom FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor durch die FE:Aktivität_als_WegAktivität_als_Weg realisierte Handlungsziel.

Ungeachtet noch bestehender Probleme könne man feststellen , so Botschafter Peter Steglich , daß
FE:Ort_als_Zielein Abschluß des Wiener Treffens im Herbst
FE:Zeitjetzt
in Reichweite gerücktLE:in Reichweite rücken
sei . Die konkreten Vereinbarungen, die sich nach zweijährigen Verhandlungen abzeichnen, wurden helfen, den Weg zu ebnen, die gegenseitigen Beziehungen zwischen den KSZE-Teilnehmerstaaten zu festigen und den Prozeß der Vertrauensbildung, der Abrüstung und einer umfassenden allseitigen Zusammenarbeit schrittweise in eine neue Qualität und ein höheres Tempo zu fuhren.

Quelle(Kern / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Bezugsquelle

Die FE:QuelleQuelle ist die Ausgangsposition des FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor, bevor es handelt.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Zeit(peripher / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das FE:Agens_als_TrajektorAgens_als_Trajektor die FE:Aktivität_als_WegAktivität_als_Weg an dem FE:Ort_als_ZielOrt_als_Ziel beendet.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen