Frame: Verbrechen_als_Tier

Evokationstyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Frametyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Quell-Frame:

Tiere

Ziel-Frame:

Verbrechen

Berkeley-MetaNet:

CRIME IS AN ANIMAL

Definition


Verbrechen und Kriminalität im Allgemeinen sowie konkret benannte Straftaten werden als (in der Regel gefährliche) Tiere konzeptualisiert. Sprachliche Realisierungen der Metapher gehen einher mit einer Konzeptualisierung des Täters als (gefährliches) Tier bzw. der Vorgehensweise bei der Tat als der eines (gefährlichen) Tieres.

Für den
FE:Spezifikation_als_Merkmalbestialischen
LE:bestialisch
FE:Straftat_als_TierMord
FE:Opferan einem Bekannten
im Juli 2001 wurde Daniel Ruda zusammen mit seiner Frau Manuela rechtskräftig verurteilt .
FE:TäterDNI

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Tiere.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Opfer(Kern / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Das FE:OpferOpfer ist die Person oder Entität, die von dem FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier betroffen ist.

Ein kollektiver Präventivschlag der angeblich Bedrohten sei darum unvermeidlich. In diesem Zusammenhang spielten erfundene Meldungen über
FE:Spezifikation_als_Merkmalbestialische
LE:bestialisch
FE:Straftat_als_TierGewalttaten
FE:Opferan Hutu
eine wichtige Rolle . Ein weiteres Element war die Ausgrenzung der Tutsi aus der Gemeinschaft der Ruander.

Straftat_als_Tier(Kern / Mapping)

Evoziert den Frame:

Die FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier bezieht sich auf das als (gefährliches Tier) konzeptualisierte Verbrechen.

Die Besatzung unter Leutnant Marvin Watkins gehörte der 29. Bomb Group des 6. Bomb Squadron an. Leutnant Watkins wurde zum Verhör nach Tokio gebracht , während die anderen Überlebenden dem Institut für Anatomie der Universität Kyushu in Fukuoka zugeteilt wurden , wo sie Vivisektionen und
FE:Spezifikation_als_Merkmalbestialischen
LE:bestialisch
FE:Straftat_als_TierExperimenten
unterzogen wurden .
FE:OpferDNI
Leutnant Watkins überlebte als einziger die Gefangenschaft.

Täter(Kern / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Der FE:TäterTäter ist die Person, die die FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier begeht.

Sie verfolge die Lage im Gazastreifen genau und stehe in „direktem Kontakt mit der Führung des palästinensischen Widerstands“. Ein Hisbollah - Kommandeur im Südlibanon sagte laut einem Bericht im Spiegel allerdings , alle in der Bewegung seien vom
FE:Spezifikation_als_Merkmalbestialischen
LE:bestialisch
FE:Straftat_als_TierGemetzel
FE:Täterder Attentäter
angewidert gewesen . „So was machen wir Schiiten nicht.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Deskriptor_als_Deskriptor(peripher / Mapping)

Evoziert den Frame:

Der FE:Deskriptor_als_DeskriptorDeskriptor gibt Merkmale oder Eigenschaften der FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier an, die nicht durch spezifischere Frame-Elemente abgedeckt sind.

Grad(peripher / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad ist das Ausmaß, in dem der FE:TäterTäter die FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier verübt.

Herkunft(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Die FE:HerkunftHerkunft ist der Ort, die Region oder das Land, aus dem die FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier stammt.

Ort(extrathematisch / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem die FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier verübt wird.

Spezifikation_als_Merkmal(peripher / Mapping)

Evoziert den Frame:

Die FE:Spezifikation_als_MerkmalSpezifikation_als_Merkmal ist ein zusätzlicher Aspekt der Begehung der FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier.

Strafe(extrathematisch / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezeichnet die FE:StrafeStrafe, die der FE:TäterTäter für die FE:Straftat_als_TierStraftat_als_Tier bekommt.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur