Frame: Beschweren

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Fiona Gehrecke
Fiona Gehrecke

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch

Frametyp(en) des Frames:

Standard

Berkeley-FrameNet: Complaining

Definition

Ein FE:BeschwerenderBeschwerender teilt einem FE:AdressatAdressaten seine negative emotionale Reaktion auf einen Sachverhalt in einer FE:BeschwerdeBeschwerde mit. Alternativ zur spezifischen FE:BeschwerdeBeschwerde kann das FE:ThemaThema der FE:BeschwerdeBeschwerde angegeben werden. Ebenso kann anstelle (oder zusätzlich zu) dem FE:BeschwerenderBeschwerenden ein FE:MediumMedium angegeben werden.

Ein weiterer Kritikpunkt sind die Ausbildungsinhalte : Immerhin
FE:Beschwerenderjeder dritte Azubi
klagtLE:klagen
darüber ,
FE:Beschwerdenur "manchmal" , "selten " oder "nie" fachlich betreut zu werden
.

FE:BeschwerenderPeter
hat
FE:Mediumin einem anderen Forum
FE:Themadarüber
gejammertLE:jammern
.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Aussage.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Beschwerde(Kern)

Evoziert den Frame:

Aussage

Die FE:BeschwerdeBeschwerde beschreibt die beklagenswerte Situation, von der der FE:BeschwerenderBeschwerende dem FE:AdressatAdressaten berichtet.

Während
FE:Beschwerenderdessen Besitzer
klagteLE:klagen
,
FE:Beschwerdefast überfahren worden zu sein
, bezeichneten Schumacher und die Polizei den Zwischenfall als «kleinere Kollision» .

Beschwerender(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:BeschwerenderBeschwerende ist die Person, die die FE:BeschwerdeBeschwerde formuliert.

FE:BeschwerenderEr
hat
sichLE:sich beschweren
FE:Adressatbei der Polizei
FE:Themaüber seinen Nachbarn
FE:Beschwerdewegen des Radiolärms
beschwertLE:sich beschweren
.

Medium(Kern)

Evoziert den Frame:

Medium

Das FE:MediumMedium ist die physische Entität oder der Kanal, der vom FE:BeschwerenderBeschwerenden zur Übermittlung der FE:BeschwerdeBeschwerde verwendet wird.

Ich möchte nichts von dem unberücksichtigt lassen ,
FE:Themaworüber
FE:Beschwerenderer
FE:Mediumin seinem Artikel
hergezogenLE:herziehen (über)
ist , weil die meisten seiner Punkte tatsächlich stimmen .

Thema(Kern)

Evoziert den Frame:

Thema

Das FE:ThemaThema ist der inhaltliche Gegenstand, auf den sich die FE:BeschwerdeBeschwerde bezieht.

FE:ThemaÜber sinkende Nachfrage im Inland
klagtLE:klagen
FE:Zeitderzeit
auch
FE:Beschwerenderdie Textilindustrie
.

Kern-FE-Sets

BeschwerdeThema
BeschwerenderMedium

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Adressat(peripher)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:AdressatAdressat ist die Person, der die FE:BeschwerdeBeschwerde mitgeteilt wird.

Anlass(peripher)

Evoziert den Frame:

Ereignis

Der FE:AnlassAnlass ist die Gelegenheit, bei der die FE:BeschwerdeBeschwerde vorgetragen wird.

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:BeschwerenderBeschwerenden beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).

Bestimmte_Iteration(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Instanz

Dieses FE gibt an, auf welchen konkreten Fall einer sich wiederholenden Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände Bezug genommen wird.

Ergebnis(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Prozess_Bildschema

Das FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand, der sich nach der FE:BeschwerdeBeschwerde ergibt.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Tatsachen_erklären

Die FE:ErklärungErklärung ist ein äußerer Umstand, auf den der FE:BeschwerenderBeschwerende mit der FE:BeschwerdeBeschwerde reagiert.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Frequenz

Das FE FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie häufig eine FE:BeschwerdeBeschwerde vorgebracht wird.

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Grad

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem die FE:BeschwerdeBeschwerde vorgetragen wird.

Innere_Ursache(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Zustand_einer_Entität

Die FE:Innere_UrsacheInnere_Ursache ist der emotionale oder körperliche Zustand des FE:BeschwerenderBeschwerenden, der zu dessen FE:BeschwerdeBeschwerde führt.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Das FE FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der der FE:BeschwerenderBeschwerende die FE:BeschwerdeBeschwerde vorbringt.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem die FE:BeschwerdeBeschwerde geäußert wird.

Spezifikation(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Zustand_einer_Entität

Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:BeschwerenderBeschwerenden oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Beschwerens.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die FE:BeschwerdeBeschwerde geäußert wird.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen