Frame: Zustand_als_Physische_Entität

Frame-Eintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Phillip Neumair
Phillip Neumair

Evokationstyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Frametyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Quell-Frame:

Physische_Entität

Ziel-Frame:

Zustand

Berkeley-MetaNet:

STATES ARE PHYSICAL OBJECTS

Definition

Ein Zustand erfährt den ontologischen Status eines Objekts, d.h. einer physischen Entität. Die frame-evozierenden Ausdrücke können direkt auf eine physische Konzeptualisierung verweisen (z.B. ergreifen), aber auch andeuten, dass der Zustand als Objekt konzeptualisiert ist (z.B. deutet streben nach an, dass der Zustand ein Objekt ist, dass man erhalten kann; vgl. Kövecses 2015: 166-167). Außerdem verweisen auch Possessivpronomina wie mein auf eine ontologische Objektifizierung des Zustands, da ihr Gebrauch auf den physischen Besitz verweist (vgl. Kövecses 2020: 15).

FE:EntitätDiefenbaker
strebteLE:streben (nach)
FE:Zustand_als_Entitätnach der Gleichheit aller Kanadier
und war deshalb nicht gewillt , den Frankophonen in Québec besondere Zugeständnisse zu machen .

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

${404:LIST_FRAMEFAMILIES}

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Entität(Kern / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Entität

Dieses FE bezieht sich auf die FE:EntitätEntität, die sich in dem als physisches Objekt konzeptualisierten Zustand befindet oder befinden möchte.

Allzu oft bedarf es keiner Pandemie , es reicht die Sorge der Mächtigen vor einer wie auch immer gearteten Gefahr , der Masse ihre Existenz zu versagen , ob es die Frauen in Iran trifft ,
FE:Entitätdie als Teil der Stadionmasse
plötzlich
FE:Zustand_als_Entitätweiter gehende Freiheiten
ergreifenLE:ergreifen
könnten , oder Ultras , die im Wege einer Kollektivstrafe ausgeschlossen werden .

Zustand_als_Entität(Kern / Mapping)

Der FE:Zustand_als_EntitätZustand_als_Entität ist der als physisches Objekt konzeptualisierte Zustand, in dem sich die FE:EntitätEntität befindet oder befinden möchte.

FE:EntitätMeine
LE:mein
FE:Zustand_als_EntitätFreundschaften
habe ich zwar nicht aufgegeben , aber Tobi war schon das Wichtigste für mich .

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Bestandteile(extrathematisch / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Bestandteil

Die FE:BestandteileBestandteile sind hervorstechende Teile oder Stoffe, aus denen der FE:Zustand_als_EntitätZustand_als_Entität besteht.

Entstehungsursache(extrathematisch / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Verursachen

Die FE:EntstehungsursacheEntstehungsursache zeigt die Handlung (oder den Verursacher) an, die den FE:Zustand_als_EntitätZustand_als_Entität zu dem gemacht hat oder macht, was er ist.

Name(extrathematisch / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Begriff

Der FE:NameName ist eine bestimmte Bezeichnung, die für den FE:Zustand_als_EntitätZustand_als_Entität verwendet wird.

Ort(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem sich der FE:Zustand_als_EntitätZustand_als_Entität befindet.

Typ(extrathematisch / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Typ

Dieses FE gibt an, zu welcher Klasse oder Kategorie der FE:Zustand_als_EntitätZustand_als_Entität gehört.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Kövecses, Zoltán (2015): Where Metaphors Come From. Reconsidering Context in Metaphor, Oxford: Oxford University Press.
Kövecses, Zoltán (2020): Extended Conceptual Metaphor Theory, Cambridge: Cambridge University Press.
Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen