Frame: Lokative_Beziehung

Evokationstyp(en) des Frames:

grammatisch

lexikalisch

Berkeley-FrameNet: Locative_relation

Definition


Eine FE:FigurFigur befindet sich relativ zu einem FE:HintergrundHintergrund. Es kann auch ein FE:Profilierter_BereichProfilierter_Bereich angegeben sein, dieser bezieht sich auf einen Teilbereich des FE:HintergrundHintergrunds.

FE:FigurEr
istLE:sein
FE:Zeitzurzeit
FE:Hintergrundin Paris
.

FE:HintergrundIm Oslo-Fjord
kommenLE:zusammenkommen
FE:FigurenSüß- und Salzwasser
zusammenLE:zusammenkommen
.

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Lokative_Beziehung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Basis_für_Attribut.

Dieser Frame ist Teil der Familie Existenz.

Dieser Frame ist Teil der Familie Zusammenhang.

Dieser Frame ist Teil der Familie Zustand.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Figur(Kern)

Evoziert den Frame:

Die FE:FigurFigur wird als relativ zu einem bestimmten FE:HintergrundHintergrund positioniert wahrgenommen.

FE:FigurDie Hühner
warenLE:sein
FE:Hintergrundim Garten
und haben die Beete verwüstet .

Figuren(Kern)

Evoziert den Frame:

Die FE:FigurenFiguren sind Elemente, die gegenseitig dazu dienen, den Standort der anderen Elemente zu identifizieren.

Hintergrund(Kern)

Evoziert den Frame:

Der FE:HintergrundHintergrund dient als Grundlage für die Beschreibung der Position der FE:FigurFigur.

Profilierter_Bereich(Kern)

Der FE:Profilierter_BereichProfilierte_Bereich beschreibt den Ort, in Relation zum FE:HintergrundHintergrund, an dem sich die FE:FigurFigur befindet.

Platzhalter:

FE:FigurDie Katze liegt FE:Profilierter_Bereichin der Mitte FE:Hintergrundder Matte.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Bereich_Quantifizierung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt an, wie viel von einem potentiell FE:Profilierter_BereichProfilierten_Bereich tatsächlich eine FE:FigurFigur enthält (oder voraussichtlich enthalten wird). Es wird typischerweise mithilfe sprachlicher Ausdrücke einer geschlossenen Klasse wie alles, ganz, irgendwo, nirgendwo etc. realisiert.

Deixis_lokal(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Das FE FE:Deixis_lokalDeixis_lokal verweist darauf, wie sich die Lokativphrase auf die Geographie der Sprechsituation bezieht, entweder in der Nähe (hier) oder in der Ferne (dort, drüben) oder spezifisch vom sprachlichen Kontext durch Entfernung oder durch eine Grenze getrennt.

Deixis_temporal(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Das FE FE:Deixis_temporalDeixis_temporal ist eine Beschreibung dessen, wie ein (implizierter) Weg zum FE:HintergrundHintergrund mit dem zeitlichen Verlauf des bezeichneten Ereignisses oder Sachverhalts interagiert. Dieses FE wird nur durch zwei Adverbien realisiert: zurück, was anzeigt, dass die Position zuvor schon einmal von der FE:FigurFigur eingenommen wurde, und weiter, was die Fortsetzung eines Weges anzeigt. Zwar bezieht sich dieses FE typischerweise auf tatsächliche Bewegungen, es kann aber auch zur Beschreibung einer statischen Position verwendet werden, wobei es sich dann entweder auf fiktive, imaginäre Bewegungen bezieht oder Hintergrundbewegungen beschreibt.

Direktheit(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich darauf, wie genau die Position der FE:FigurFigur mit dem Prototyp übereinstimmt, der von dem mit dem Target assoziierten Bildschema erwartet wird. Dieses FE wird normalerweise durch Einheiten einer geschlossenen Klasse instanziiert, z. B. rechts, geradewegs, direkt und mittendrin.

Entfernung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt die FE:EntfernungEntfernung zwischen der FE:FigurFigur und dem FE:HintergrundHintergrund an. Dieses FE erfordert ein Bildschema mit einem Vektor, der sich vom FE:HintergrundHintergrund oder einem Teil dessen aus in eine bestimmte Richtung erstreckt.

Richtung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezeichnet die FE:RichtungRichtung von einem Referenzpunkt (normalerweise das dektische Zentrum) eines Weges zur FE:FigurFigur.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder indem sich die FE:FigurFigur im FE:HintergrundHintergrund befindet.

Zugänglichkeit(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die gibt an, wie leicht erreichbar (auch sichtbar, greifbar oder bedienbar) der FE:HintergrundHintergrund für die FE:FigurFigur ist.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur