a referring phrase that refers to the topic, usually applied to a phrase that is distinct in form and role from the subject phrase. Example: in Japanese Nihon wa syuto ga sumiyoi 'As for Japan, its capital is a good place to live', Nihon wa [Japan top] is a topic phrase marked by the topic marker wa.