Konstruktion: Literaturcharakter:ART_EN

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Vilma Symanczyk Joppe
Kardelen Babal
Vilma Symanczyk Joppe
Kardelen Babal

2005 nahm er mit Dionysos impuissant, einer modernen Version von Euripides Die Bakchen erneut am Festival teil. Louis Garrel
spielteKorE:spielen
KE:Artikel_bestimmtden
KE:Name_literarische_RolleDionysos
, Joana Preiss die Semele .
KE:Name_literarisches_StückCNI
KE:Artikel_unbestimmtCNI
2008 inszenierte er auf dem Festival von Avignon Angelo, tyran de Padoue von Victor Hugo und ging damit anschließend auf Tournee.
751A1F...BE53BB
Wikpedia

Kurzname der Konstruktion:

Literaturcharakter:ART_EN

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Personenreferenz:EN

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

ART_EN

Die Konstruktion Literaturcharakter:ART_EN ist Teil der Familie Personenreferenz:EN. Sie wird genutzt, um auf einen Charakter in einem literarischen Werk Bezug zu nehmen, v.a. auf einen Charakter in einem Theaterstück. Dabei wird dem KE:Name_literarische_RolleNamen des Charakters ein KE:Artikel_bestimmtArtikel vorangestellt, der entweder definit oder indefinit und modifiziert sein kann.

Sie setzt sich zusammen aus den internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:Artikel_bestimmtArtikel_bestimmt oder KE:Artikel_unbestimmtArtikel_unbestimmt und KE:Name_literarische_RolleName_literarische_Rolle oder KE:Name_literarisches_StückName_literarisches_Stück. Im Falle eines KE:Artikel_unbestimmtunbestimmten Artikels tritt zusätzlich das Nicht-Kern-KE KE:ModifikationModifikation auf. Häufig ist die Konstruktion von AufführungsverbenKorE:spielen begleitet.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
1.0 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Name_literarische_Rolle

Schließt aus:Name_literarisches_Stück

Das interne Kern-KE stellt den Namen einer literarischen Rolle dar, auf die Bezug genommen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beim_Namen_nennenSchauspieler_und_Rollen

Beispiel:

Vokal und darstellerisch verleiht Schubert der Figur packende Direktheit. Paul Steinbach gibt
KE:Artikel_unbestimmteinen
KE:Modifikationgrundsympathischen
KE:Name_literarische_RolleClifford Bradshaw
.
KE:Artikel_bestimmtCNI
KE:Name_literarisches_StückCNI
Ronny Tomiska verkörpert einen unter der Maske der Jovialität durchtriebenen Ernst Ludwig.
0FEE44...532E9D
https://theater-kr-mg.de/spielplan/cabaret/

Typische Realisierungen:

NE

Artikel_bestimmt

Der KE:Artikel_bestimmtbestimmte Artikel wird stets unmittelbar vor dem KE:Name_literarische_RolleNamen der literarischen Rolle oder dem KE:Name_literarisches_StückNamen des literarischen Stücks realisiert.

Evoziert die folgenden Frames:

Beim_Namen_nennen

Beispiel:

• 30. Dezember: Maria Callas
singtKorE:singen
KE:Artikel_bestimmtdie
KE:Name_literarische_RolleIsolde
in Richard Wagners Tristan und Isolde im Teatro La Fenice in Venedig .
KE:Name_literarisches_StückCNI
KE:Artikel_unbestimmtCNI
Edvard Fliflet Bræin hat sein Debüt als Dirigent in Bergen.
8A28BC...EE6EA2
Wikipedia

Typische Realisierungen:

ART.def

Name_literarisches_Stück

Das interne Kern-KE stellt den Namen eines literarischen Stücks dar, auf das Bezug genommen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beim_Namen_nennenSchauspieler_und_Rollen

Beispiel:

Ich hatte gelebt, geliebt und sehr viel gelitten.“ Goethe schrieb
KE:Artikel_bestimmtden
KE:Name_literarisches_StückWerther
nach eigenen Aussagen in vier Wochen , beginnend am 1 . Februar 1774 .
KE:Name_literarische_RolleCNI
KE:Artikel_unbestimmtCNI
Es gibt von der Erstfassung mehrere Varianten.
D0568C...F178B6
https://freie-referate.de/deutsch/hintergrund-geschichte-die-leiden-des-jungen-werther

Typische Realisierungen:

NE

Artikel_unbestimmt

Erfordert:Modifikation

Schließt aus:Artikel_bestimmt

Der KE:Artikel_unbestimmtunbestimmte Artikel wird stets vor dem KE:Name_literarische_RolleNamen der literarischen Rolle oder dem KE:Name_literarisches_StückNamen des literarischen Stücks realisiert, wobei dazwischen eine KE:ModifikationModifikation tritt.

Evoziert die folgenden Frames:

Beim_Namen_nennen

Beispiel:

Oberösterreichische Nachrichten „Rafael Rojas führte als stimmlich höchst präsenter Nero das feine Ensemble überzeugend an. […] In ein etwas eigenwilliges Christuskostüm mit Dornenkrone und kitschigem flammenden Herz Jesu gezwängt, begeisterte Brett Polegato als Christenführer Fanuel. Alessandra Volpe überzeugte als großartig gestaltete Rubria , Svetlana Aksenova
spielteKorE:spielen
KE:Artikel_unbestimmteine
KE:Modifikationhinreißende
KE:Name_literarische_RolleAsteria
[ … ] . “
KE:Artikel_bestimmtCNI
KE:Name_literarisches_StückCNI
Kurier „Sehr exzessiv, höhensicher, charakterlich zwiespältig und von Ängsten durchzogen gestaltet Rafael Rojas den Titelhelden.
FD79FE...CED9CF
https://pressefoyer.at/de/stimmen-zu-nero_20210722

Typische Realisierungen:

ART.indef

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Modifikation

Das Nicht-Kern-KE KE:ModifikationModifikation kann unmittelbar nach dem KE:Artikel_unbestimmtunbestimmten Artikel realisiert werden und spezifiziert die Art der ausgeübten Rolle.

Evoziert die folgenden Frames:

Attribut

Beispiel:

Sie muss sich ihrer Vergangenheit, ihren Kindheitserinnerungen stellen, um zu sich selbst und zu ihrem Gespür für Schnee zurückzufinden. Martina Flügge gibt
KE:Artikel_unbestimmteine
KE:Modifikationüberzeugende
KE:Name_literarische_RolleSmilla
, sie ist “ sympatisch , tieftraurig , zerrissen , kratzbürstig und von überlegenem Intellekt ” wie ihr der Weserkurier bescheinigt . Ihr Partner, Uwe Seidel, hat die Aufgabe, nicht weniger als neun verschiedene Rollen zu verkörpern.
E2F0A2...DF0AFC
https://www.info-travemuende.de/archiv/veranstaltungen-sh-2016/schleswig-holstein-veranstaltungen-november-2016/

Typische Realisierungen:

ADJ

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

spielen

Die Konstruktion tritt häufig mit Aufführungsverben wie spielenKorE:spielen, singenKorE:singen oder verkörpernKorE:verkörpern auf, die von den Darstellenden der Figuren ausgeübt werden.

Evoziert die folgenden Frames:

Ereignis

Beispiel:

Ab dem Jahre 1661 spielte Thomas Betterton die Hauptrolle. Er
spielteKorE:spielen
KE:Artikel_bestimmtden
KE:Name_literarische_RolleHamlet
in zahlreichen Aufführungen während seines gesamten späteren Lebens über eine Zeitspanne von 48 Jahren .
KE:Name_literarisches_StückCNI
KE:Artikel_unbestimmtCNI
Zeitzeugen berichteten, dass er in der Lage war, noch im hohen Alter den jungen Prinzen überzeugend darzustellen.
012227...F94D4F
Wikipedia
singen

Beispiel:

Die Oper wurde schließlich am 29. Oktober 1787 im Gräflich Nostitzschen Nationaltheater in Prag uraufgeführt. Luigi Bassi
sangKorE:singen
KE:Artikel_bestimmtden
KE:Name_literarische_RolleDon Giovanni
, die übrigen Interpreten waren Teresa Saporiti ( Donna Anna ) , Caterina Miceli ( Donna Elvira ) , Antonio Baglioni ( Don Ottavio ) , Caterina Saporiti Bondini ( Zerlina ) , Felice Ponziani ( Leporello ) und Giuseppe Lolli ( Masetto und Commendatore ) .
KE:Name_literarisches_StückCNI
KE:Artikel_unbestimmtCNI
Mozart selber berichtet in einem Brief vom 4. November nur, dass es lautesten beyfall gegeben habe.
3908CD...DED343
Wikipedia
verkörpern

Beispiel:

In der Spielzeit 2020/21 spielte er den Liliom in Franz Molnars Liliom. 2022
verkörperteKorE:verkörpern
er
KE:Artikel_bestimmtden
KE:Name_literarische_Rolle„ Bärenjosef “
in der von Sara Ostertag inszenierten Die Geierwally .
KE:Name_literarisches_StückCNI
KE:Artikel_unbestimmtCNI
Häusler ist seit 2003 kontinuierlich auch für den Film und das Fernsehen tätig.
E4BCF2...99F81C
Wikipedia