Konstruktion: Verb_kausativ:ver-N

Hauptfigur ist die temperamentvolle Southern Belle Scarlett O’Hara (Vivien Leigh), die in eine stürmische Romanze mit Rhett Butler (Clark Gable) gerät. Obwohl sie Rhett heiratet ,
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisgött
KE:Flexionselementert
}
sie dennoch weiterhin ihren Jugendfreund Ashley Wilkes ( Leslie Howard ) , der jedoch mit der gutmütigen Melanie Hamilton ( Olivia de Havilland ) verheiratet ist . Die Regie führte Victor Fleming; die Filmmusik stammt von Max Steiner.

4DF1D8...A3095C
Vom Winde verweht (Film). In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 31.12.2025.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:V(Präfix_N)

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

ver-N-(e)n

Die Konstruktion Verb_kausativ:ver-N gehört zur Familie Derivation:V(Präfix_X) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Nomen modifiziert und ein kausatives Verb gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 391). Aufgrund von vielen „[o]kkasionelle[n] Neubildungen“ (ebd.) stellt sich die Konstruktion als sehr produktiv dar (vgl. ebd.).

Die Konstruktion umfasst das Präfix ver-KE-lex:ver- als lexikalisch festes Kern-Konstruktionselement (KE-lex) und eine nominale KE:BasisDerivationsbasis und ein KE:FlexionselementFlexionselement als interne Kern-Konstruktionselemente (Kern-KE).

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortDerivation
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.67 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

ver-

Das KE-lex wird durch das Suffix ver-KE-lex:ver-, welches vor die nominale KE:BasisDerivationsbasis gestellt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser und dem KE:FlexionselementFlexionselement das Verb.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Außerdem wurde ein kleiner Teil des Materials der NVA, z. B. MiG-29-Flugzeuge der Luftstreitkräfte, übernommen und weiter genutzt. Große Mengen der Bewaffnung und Ausstattung wurden
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisschrott
KE:Flexionselementet
}
, verkauft oder verschenkt , z. B. Panzer an die Türkei . Indonesien kaufte 39 Kriegsschiffe der Volksmarine.

F5A2B6...C943AD
Bundeswehr. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.01.2026.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Basis

Das interne Kern-KE KE:BasisBasis wird durch eine nominale Derivationsbasis, vor die das Suffix ver-KE-lex:ver- gestellt und an die das KE:FlexionselementFlexionselement angehängt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit diesen das Verb.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Diese Phase dauert etwa 45 Minuten und endet mit dem Abblasen der Asche aus der Verbrennung von Sarg und Kleidung. Die Temperatur wird anschließend – etwa durch Zuschalten von Gasbrennern – auf 1.200 °C erhöht , um verbliebene Bestandteile zu
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisasche
KE:Flexionselementn
}
. Die Ofensysteme verfügen über Sicherheitseinrichtungen, die eine umwelt- und ressourcenschonende und für den Mitarbeiter sichere Verbrennung gewährleisten.

2985F2...E22196
Feuerbestattung. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 30.12.2025.

Typische Realisierungen:

N

Flexionselement

Das interne Kern-KE KE:FlexionselementFlexionselement wird an die KE:BasisBasis angehängt und bildet gemeinsam mit dieser und dem Suffix ver-KE-lex:ver- das Verb.

Das KE:FlexionselementFlexionselement gehört dabei nicht zu den wortbildenden Morphemen, da das Element „innerhalb des verbalen Flexionsparadigmas“ (Fleischer/Barz 2012: 88) Veränderungen unterworfen ist (vgl. ebd.) und sich dementsprechend aus einem oder mehreren unterschiedlichen Morphemen zusammensetzen kann.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

So mache sich der Asket das Leben leicht, indem er seinen Willen vollständig einem fremden Willen unterordne. Der Asket führe ständig Krieg gegen seine Sinnlichkeit , die er
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisketzer
KE:Flexionselemente
}
. Dieses Schauspiel eines im Kern unsinnigen Kampfes mache den „welthistorischen“ Wert des Asketen und Heiligen aus.

92326F...334FC6
Menschliches, Allzumenschliches. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 14.08.2025.
Kern-KE-Sets
BasisFlexionselement

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.