Konstruktion: Parenthese:Klammern
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Sekundäre_Information:Klammern
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Graphematische Konstruktion
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
X (Y)
Der Einschluss von Parenthesen (i.e. Einschüben in den Satz, vgl. Zifonun et al. 1997) kann durch Klammern erfolgen, wenn mit dem Inhalt der KlammernKE-lex:(_) eine Zusatzinformation zum Inhalt des KE:KlammerumgebungMatrixsatzes geliefert wird. Relativsätze etwa können durch einschließende Klammern abgesetzt werden, wenn sie nicht restriktiv sind. Ansonsten erfolgt die Kennzeichnung der KE:ParentheseParenthese i.d.R. durch Kommata, evtl. auch mit Gedankenstrichen als Diskontinuitätsmarkern (vgl. Bredel 2008: passim).
Von ihrer Mutterkonstruktion Sekundäre_Information:Klammern erbt die Konstruktion die Eigenschaft, dass der KE:ParentheseKlammerausdruck im Verhältnis zum Text außerhalb der Klammern, der KE:KlammerumgebungKlammerumgebung, als informationell nachrangig interpretiert wird.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| variabel |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.67 | unidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| (_) |
Die Eigenschaften des KE-lex (_)KE-lex:(_) ergeben sich aus der die Familie der Klammerkonstruktionen konstituierenden Konstruktion Sekundäre_Information:Klammern: Gemeinsam mit den Anführungszeichen bilden die KlammernKE-lex:(_) die Klasse der einzigen echt paarigen Zeichen (Bredel 2008: 82). Aus historischer Sicht lag die Funktion von KlammernKE-lex:(_) nach Bredel (2008: 139) zunächst darin, „(verzichtbare) Kommentare eines Autors“ als solche zu kennzeichnen (vgl. auch Klein 1998), davon ausgehend dann weiterhin, verschiedene Textebenen zu unterschieden (Bredel 2008: 140). Gallmann (1985: 167) beziffert als ihre Funktion, das Eingeklammerte als weglassbar oder nebensächlich zu kennzeichnen. Bei der öffnenden Klammer handelt es sich um ein proklitisches Interpunktionszeichen i.S.v. Bredel (2008: 34), d.h. sie lehnt sich an das unmittelbar folgende Wortmaterial an und kann nur zusammen mit diesem auf die nächste Zeile verschoben werden. Bei der schließenden Klammer handelt es sich um ein enklitisches Interpunktionszeichen i.S.v. Bredel (2008: 34), d.h. sie lehnt sich an das unmittelbar vorangehende Wort an und kann nur zusammen mit diesem verschoben werden. In der hier geschilderten Konstruktion, die nicht zur internen Strukturierung von Wörtern, sondern als graphematisch-syntaktisches Mittel verwendet wird, geht der öffnenden Klammer ein Spatium voran, der schließenden Klammer folgt ein Spatium oder Interpunktionszeichen. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: In einem fantastischen Hotel mit allen Annehmlichkeiten (unzähligen Saunen und Dampfbädern und aufwendigen Wassergeschichten), in einer fantastischen Landschaft mit fantastischem Essen.
Das Hotel war früher mal ein Fort KE:Klammerumgebungund gehörte zu der Verteidigungslinie Amsterdams { .
Es war Gefängnis, Waffenlager, wieder Gefängnis und stand leer, bis 2011, ja, tatsächlich ein Wellnesshotel daraus gemacht wurde.
(KE-lex:(_) KE:Parenthese von deren Existenz ich bis dahin nichts wusste )KE-lex:(_) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Parenthese |
Die KE:ParentheseParenthese stellt einen Einschub in einen KE:KlammerumgebungMatrixsatz dar. Für die Konstruktion Parenthese:Klammern kommen, im Einklang mit der die Familie Klammerkonstruktionen konstituierenden Konstruktion Sekundäre_Information:Klammern, nur KE:ParentheseParenthesen als KE infrage, die Zusatzinformationen liefern, also zum Verständnis des Matrixsatzes nicht grundsätzlich notwendig sind. Das bedeutet etwa, dass appositive Relativsätze eingeklammert werden können, restriktive Relativsätze nicht. Und vor allem hätten Sie den Vorteil des antizyklischen Verhaltens:
KE:KlammerumgebungDie Masse { (KE-lex:(_) KE:Parenthese die nicht auf den Rat der Karriereberater hört )KE-lex:(_) KE:Klammerumgebungklopft nämlich eher vorsichtig kurz vor Weihnachten mit der kleinen Bitte nach mehr Geld an Die KE:ParentheseParenthese ist oft ein Satz oder eine satzwertige Konstruktion. Sie kann Informationen liefern, die sich auf den Inhalt des Matrixsatzes beziehen oder metakommunikative Kommentare des Autors beinhalten; letzteres im Einklang mit der ursprünglichen historischen Funktion der KlammernKE-lex:(_) (vgl. z.B. Bredel: 2008). Na ja, doch, ja, einverstanden –
das wollte ich , wenn ich ehrlich bin , KE:Klammerumgebungwenngleich mich die klischeehafte Hamsterrad-Formulierung auch etwas unglücklich machte { .
Gleichzeitig war ich den Veranstaltern dankbar dafür, dass sie mich so gut zu kennen schienen und mir die Möglichkeit gaben, diese Abenteuer-Idee auf der Website einigermaßen unter Kontrolle zu behalten.
(KE-lex:(_) KE:Parenthese die Veranstalter hätten die Gewöhnlichkeit dieses Ausbruchswunsches echt ein bisschen besser kaschieren können , damit man sich nicht so durchschnittlich fühlt )KE-lex:(_) Wehe aber, man will es praktisch umsetzen.
Dann wird erstens eine Tritiumquelle benötigt , KE:Klammerumgebungzweitens ein Ultrahochvakuum { , drittens ein elektrisches Feld ( das die geladenen Teilchen wie an unsichtbaren Leitplanken führt ) und viertens ein Detektor ( um exakt die Ladung zu bestimmen ) .
Ach ja, gegen das Erdmagnetfeld muss das Ganze natürlich auch noch abgeschirmt werden.
(KE-lex:(_) KE:Parenthese damit die Elektronen nicht mit Gasmolekülen kollidieren )KE-lex:(_) Auch Parenthesen, bei denen eine valenziell nicht erforderte Phrase eingeklammert wird (Attribut oder Abgabe), sind möglich. Evoziert die folgenden Frames: |
| Klammerumgebung |
Als KE:KlammerumgebungKlammerumgebung wird grundsätzlich der Text vor der öffnenden und nach der schließenden Klammer des KE:ParentheseKlammerausdrucks annotiert. Sie gehört somit zur primären (präziser: im Verhältnis zur Denotation des KE:ParentheseKlammerausdrucks vorrangigen) Information. Die Konstruktion erbt diese Interpretation von der die Familie der (nicht-morphologischen) Klammerausdrücke konstituierenden Konstruktion Sekundäre_Information:Klammern. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Und vor allem hätten Sie den Vorteil des antizyklischen Verhaltens:
KE:KlammerumgebungDie Masse { (KE-lex:(_) KE:Parenthese die nicht auf den Rat der Karriereberater hört )KE-lex:(_) KE:Klammerumgebungklopft nämlich eher vorsichtig kurz vor Weihnachten mit der kleinen Bitte nach mehr Geld an |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch