Frame: Justieren

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Adjusting

Definition


Ein FE:AgensAgens ändert einen FE:TeilTeil einer (impliziten) komplexen Entität in Bezug auf ein FE:MerkmalMerkmal, um einen bestimmten FE:Auferlegter_ZweckAuferlegten_Zweck zu erreichen, der von dem FE:MerkmalMerkmal betroffen ist. Die komplexe Entität ist oft ein Gerät oder ein Mechanismus, kann aber auch eine abstrakte Entität wie die Wirtschaft sein. Außerdem kann die gesamte Entität anstelle des FE:TeilTeils angepasst werden.

FE:AgensSie
müssen
FE:Merkmaldie Flamme
FE:Teildes Gasherdes
FE:Endwertklein
drehenLE:drehen
und das Gemüse 10 Minuten leicht köcheln lassen .

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.

Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Änderung_verursachen.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern)

Evoziert den Frame:

Das Agens ist die Person, die den Wert des FE:MerkmalMerkmals verändert.

FE:TeilBei dieser Kamera
musst
FE:Agensdu
FE:Merkmaldie Entfernung
FE:Art_und_Weiseselber
einstellenLE:einstellen
.

Merkmal(Kern)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf FE:MerkmalMerkmal, in Bezug auf das das FE:TeilTeil angepasst wird.

FE:OrtIm zweitgrößten Saal
war lediglich
FE:Merkmaldas Format
nicht
FE:Endwertrichtig
eingestelltLE:einstellen
, eine zweite Filmvorführung begann mit leichter Verspätung - alles Wehwehchen , die hartgesottene Jedi-Fans bereit sind , zu ertragen .
FE:AgensCNI
FE:TeilINI

Teil(Kern)

Evoziert den Frame:

Dieses FE beschreibt den FE:TeilTeil der komplexen Entität, der im Zuge des Justierens verändert wird.

FE:OrtIn den Tierhäusern
wird meist nur
FE:Teildie Heizung
FE:Gradetwas höher
gedrehtLE:drehen
.
FE:AgensCNI
FE:MerkmalINI

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).

Auferlegter_Zweck(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Der FE:Auferlegter_ZweckAuferlegter_Zweck ist eine Funktion des FE:TeilTeils, die das FE:AgensAgens durch das Justieren bewirken will.

Endwert(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:EndwertEndwert ist der Wert, den das FE:MerkmalMerkmal nach der Anpassung hat.

FE:TeilDie Heizung
ist
FE:Endwertzu niedrig
gedrehtLE:drehen
! Mir ist kalt .
FE:AgensCNI
FE:MerkmalINI

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem sich der FE:EndwertEndwert und der Anfangswert des FE:TeilTeils in Bezug auf das FE:MerkmalMerkmal unterscheiden.

Instrument(peripher)

Evoziert den Frame:

Das FE:InstrumentInstrument wird vom FE:AgensAgens als Hilfsmittel beim Justieren verwendet.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Das FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der das FE:AgensAgens die Anpassung vollzieht.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das FE:TeilTeil hinsichtlich des FE:MerkmalMerkmals angepasst wird.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig von der Anpassung ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das Justieren erfolgt.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt an, zu welchem FE:ZweckZweck das FE:AgensAgens das FE:TeilTeil justiert.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur