Frame: Warten
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch
Berkeley-FrameNet: Waiting
Definition
Ein FE:ProtagonistProtagonist verzögert eine geplante Handlung, weil er nicht fortfahren kann oder will, bis ein FE:Erwartetes_EreignisErwartetes_Ereignis eintritt. Stellvertretend für das FE:Erwartetes_EreignisErwartete_Ereignis kann eine FE:Saliente_EntitätSaliente_Entität, die daran beteiligt ist, ausgedrückt werden. Typischerweise ist in diesem Fall das FE:Erwartetes_EreignisErwartete_Ereignis die Ankunft der FE:Saliente_EntitätSalienten_Entität an dem FE:OrtOrt, an dem sich der FE:ProtagonistProtagonist befindet.
Dieser Frame ist abzugrenzen vom Frame Mit_etwas_warten. In beiden Frames steht ein Protagonist bzw. Agens im Mittelpunkt, der/das für eine gewisse Zeit eine Handlung nicht durchführt. Der Frame Warten beinhaltet die Annahme, dass der FE:ProtagonistProtagonist nach Eintreten des FE:Erwartetes_EreignisErwarteten_Ereignisses eine Handlung ausführt oder fortsetzt und der Fokus liegt auf dem FE:Erwartetes_EreignisErwarteten_Ereignis. Demgegenüber steht im Frame Mit_etwas_warten die Handlung im Fokus, die das Agens (noch) nicht ausführt und es gibt kein Ereignis oder Zustand, dessen Eintreten dem Agens ermöglicht, mit etwas fortzufahren.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Warten.
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereigniszeit_ändern.
Dieser Frame ist Teil der Familie Terminieren.
Dieser Frame ist Teil der Familie Vorbereitungen_treffen.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Erwartetes_Ereignis(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:Erwartetes_EreignisErwartete_Ereignis ist ein Ereignis oder ein Zustand, das/der eintreten muss, bevor der FE:ProtagonistProtagonist mit seinen geplanten Handlungen fortfährt.
Denn FE:Protagonistviele Besucher wartenLE:abwarten FE:Erwartetes_Ereignisdie Dämmerung abLE:abwarten |
Protagonist(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:ProtagonistProtagonist ist die Entität, die mit ihren geplanten Handlungen nicht fortfährt, bis FE:Erwartetes_EreignisErwartetes_Ereignis eingetreten oder eine FE:Saliente_EntitätSaliente_Entität anwesend ist.
«Tottenham ist einer von vielen Clubs , die Interesse haben , aber bislang sind wir noch nicht in Verhandlungen getreten , da FE:Protagonistwir FE:Erwartetes_Ereignisdie Entscheidung von LA Galaxy abwartenLE:abwarten |
Saliente_Entität(Kern) Schließt aus:Erwartetes_Ereignis Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezeichnet eine konkrete oder abstrakte Entität, die der FE:ProtagonistProtagonist als Teil des FE:Erwartetes_EreignisErwarteten_Ereignisses auffasst und die statt des FE:Erwartetes_EreignisErwarteten_Ereignisses ausgedrückt werden kann. Typischerweise handelt es sich um eine Entität, auf deren Eintreffen am FE:OrtOrt des FE:ProtagonistProtagonisten dieser wartet. FE:ProtagonistDie Kunden FE:Dauerlange FE:Saliente_Entitätauf ihre reparierten Schuhe wartenLE:warten |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Wartens, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise) sowie markante Eigenschaften des FE:ProtagonistProtagonisten, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. geduldig, ängstlich). |
Co-Teilnehmer(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:Co-TeilnehmerCo-Teilnehmer ist eine Entität, die zusammen mit dem FE:ProtagonistProtagonisten auf das Eintreten eines FE:Erwartetes_EreignisErwarteten_Ereignisses oder das Eintreffen einer FE:Saliente_EntitätSalienten_Entität wartet. |
Dauer(peripher) |
Die FE:DauerDauer bezeichnet die Zeitspanne vom Beginn bis zum Ende des Wartens. |
Endpunkt(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:EndpunktEndpunkt gibt den Zeitpunkt an, zu dem der FE:ProtagonistProtagonist das Warten beendet; der Zeitpunkt kann als Uhrzeit oder mit Bezug auf ein Ereignis definiert sein. FE:ProtagonistWir wartenLE:abwarten abLE:abwarten FE:Endpunktbis zum Sonnenuntergang FE:Erwartetes_EreignisINI |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:ErklärungErklärung gibt eine Begründung dafür an, dass der FE:ProtagonistProtagonist wartet. |
Frequenz(extrathematisch) |
Die FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie häufig der FE:ProtagonistProtagonist wartet. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:OrtOrt gibt an, wo der FE:ProtagonistProtagonist wartet. |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt den Zustand oder Eigenschaften des FE:ProtagonistProtagonisten während des Wartens. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt den Zeitpunkt an, zu dem der FE:ProtagonistProtagonist wartet. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist eine Handlung, ein Ereignis oder ein Zustand, den der FE:ProtagonistProtagonist beabsichtigt, durch das Warten herbeizuführen. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur