Konstruktion: Komparativ:ADJ-er_als_wenn_S
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Komparativ:ADJ-er_als_S
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
ADJ-er_als_wenn_SATZ
Die Konstruktion Komparativ:ADJ-er_als_wenn_S gehört zur Familie Komparativ:ADJ-er_als_S und wird genutzt, um die Ungleichheit zweier Werte auf einer Skala anzuzeigen.
Die Konstruktion besteht aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) -er_als_wennKE-lex:er_als_wenn, den internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:DimensionDimension und KE:BezugswertBezugswert, dem externen Kern-KE KE:VerglichenesVerglichenes und dem Nicht-Kern-KE KE:QuantifizierungQuantifizierung.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.75 | teilidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| er_als_wenn |
Das KE-lex -er_als_wennKE-lex:er_als_wenn wird durch die Verbindung des Komparativmorphems -er, das an die KE:DimensionDimension angehängt wird und diese somit zum Komparativ erweitert, mit den Konjunktionen als und wenn direkt vor dem KE:BezugswertBezugswert realisiert. Das KE-lexKE-lex:er_als_wenn verweist darauf, dass die KE:DimensionDimension beim KE:VerglichenesVerglichenen stärker ausgeprägt ist als beim KE:BezugswertBezugswert. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Seine Haut hat den braunen Teint der Sommersonne bewahrt.
« Solche Tage sind jetzt rar » , sagt Moreno , « die Sonne KE:Verglicheneswirkt { . »
Dann steht Moreno auf und schreitet den Steg hinaus zum Wasserloch.
KE:Dimensionstärk er , als wennKE-lex:er_als_wenn KE:Bezugswertich die Winterjacke angezogen habe |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Dimension | |
Das interne Kern-KE KE:DimensionDimension wird in Form eines Adjektivs oder Adverbs realisiert und beschreibt diejenige Eigenschaft, deren jeweilige Ausprägung beim KE:VerglichenesVerglichenen und beim KE:BezugswertBezugswert verglichen wird. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: „Deshalb muss es uns in den nächsten Jahren gelingen, diesen Weg irgendwie zu überdachten“, sagt Milkau, der zeitnah Angebote einholen will.
„ In der Summe wäre KopKE:Verglichenesdas { . “
KE:Dimensiongünstig er , als wennKE-lex:er_als_wenn KE:Bezugswertwir den Boden im Bürgerpark auskoffern würden Typische Realisierungen: ADJ; ADV | |
| Verglichenes | |
Das externe Kern-KE KE:VerglichenesVerglichenes wird in Form einer Nominal- oder Verbalphrase realisiert und beschreibt dasjenige, was mit dem KE:BezugswertBezugswert in Bezug auf die Ausprägung der KE:DimensionDimension verglichen wird. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
Nach dem Gipfel erklärte er gestern , sein Verhältnis zu Angela Merkel sei « ungetrübt und herzlich » und KE:Verglicheneseine deutsch- französische Einigung sei Kop{ .
Juncker hat in der Vergangenheit oft zwischen den beiden Staaten vermittelt.
KE:Dimensionbess er , als wennKE-lex:er_als_wenn KE:Bezugswertandere sich dafür " abrackern " müssten Typische Realisierungen: NP; VP | |
| Bezugswert | |
Das interne Kern-KE KE:BezugswertBezugswert wird – in Form des zweiten Teils eines Konditionalsatzes, dessen erster Teil vom letzten Teil des KE-lexKE-lex:er_als_wenn (wenn) gebildet wird – auf das KE-lexKE-lex:er_als_wenn folgend realisiert und beschreibt dasjenige, mit was das KE:VerglichenesVerglichene in Bezug auf die Ausprägung der KE:DimensionDimension verglichen wird. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Seit 1971 heißt Manns Truppe nun „Manfred Mann’s Earth Band“, deren erdiger Sound wesentlich auf Rogers zurückgeht.
Weil es aber keinen zweiten Gitarristen , dafür einen Keyboarder gibt , KE:Verglichenesklingt { .
Hymnische Soli im Doppelgitarrenstil mit Mann am Umhängekeyboard sind die Höhepunkte auf Mußbacher Erde.
KE:Dimensionluftig er , als wennKE-lex:er_als_wenn KE:Bezugswerteine Rhythmus - und eine Leadgitarre den Sound prägten Typische Realisierungen: Satz | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
DimensionBezugswertVerglichenes | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
| Quantifizierung |
Das Nicht-Kern-KE KE:QuantifizierungQuantifizierung kann unmittelbar vor der KE:DimensionDimension realisiert werden und beschreibt, wie weit das KE:VerglichenesVerglichene und der KE:BezugswertBezugswert in Bezug auf die Ausprägung der KE:DimensionDimension auseinanderliegen. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
« Und seien wir ehrlich , KE:Verglichenesdie Motivation ist KopKE:Quantifizierungviel { . »
Trotz regelmässigem Erscheinen existiere keine Deadline, auch das Team wechsle von Ausgabe zu Ausgabe.
KE:Dimensiongröss er , als wennKE-lex:er_als_wenn KE:Bezugswertdie Schüler einen Aufsatz schreiben müssten Typische Realisierungen: ADJ; ADV |
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch