Konstruktion: Komparativ:ADJ-er_als_S

KE:VerglichenesDie heute ausgezahlten Renten
seien
Kop
{
KE:Dimensionhöh
erKE-lex:er
,
KE:Bezugswertals es das gesparte Vermögen eigentlich zulasse
}
, was viele Pensionskassen in Schwierigkeiten bringt . Der Vorstand des Forums Freisinniger Frauen ist laut Mitteilung überzeugt, «dass die Senkung des Umwandlungssatzes der richtige Weg ist, damit sich auch künftige Generationen auf sichere und finanzierbare Renten verlassen können».

6D5610...4E7EF8
A10/JAN.07524 St. Galler Tagblatt, 30.01.2010, S. 32; FDP-Frauen für BVG-Anpassung

Kurzname der Konstruktion:

Komparativ:ADJ-er_als_S

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Komparativ:ADJ-er_als_S

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

ADJ-er_als_SATZ

Die Konstruktion Komparativ:ADJ-er_als_S gehört zur Familie Komparativ:ADJ-er_als_S und wird genutzt, um die Ungleichheit zweier Werte auf einer Skala anzuzeigen.

Die Konstruktion besteht aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) -erKE-lex:er, den internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:DimensionDimension und KE:BezugswertBezugswert, dem externen Kern-KE KE:VerglichenesVerglichenes und dem Nicht-Kern-KE KE:QuantifizierungQuantifizierung.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.75 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

er

Das KE-lex -erKE-lex:er wird durch das Komparativmorphem -er, das an die KE:DimensionDimension angehängt wird und diese somit zum Komparativ erweitert, direkt vor dem KE:BezugswertBezugswert realisiert. Das KE-lexKE-lex:er verweist darauf, dass die KE:DimensionDimension beim KE:VerglichenesVerglichenen stärker ausgeprägt ist als beim KE:BezugswertBezugswert.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Mit den Fakten konfrontiert, sagte der neue Gemeindepräsident Rolf Züllig auf Anfrage: « Die Gestaltung der neuen Homepage
KE:Verglichenesdauert
{
KE:Dimensionläng
erKE-lex:er
,
KE:Bezugswertals wir geplant haben
}
. » Nun soll es auf den 1. Februar soweit sein, dass eine «komplett neue» Website aufgeschaltet werden könne.

69AC6C...7A30AD
A10/JAN.05309 St. Galler Tagblatt, 22.01.2010, S. 41; Die Fusion dauert im Internet etwas länger

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Dimension

Das interne Kern-KE KE:DimensionDimension wird in Form eines Adjektivs oder Adverbs realisiert und beschreibt diejenige Eigenschaft, deren jeweilige Ausprägung beim KE:VerglichenesVerglichenen und beim KE:BezugswertBezugswert miteinander verglichen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Obwohl beide Male auf Wildtiere , die natürlich auf einem Karton aufgemalt waren , geschossen wurde ,
war
Kop
KE:Verglichenesdie Jagd
{
KE:Dimensionschwierig
erKE-lex:er
KE:Bezugswertals manche Teilnehmer geglaubt hatten
}
. Wie schon in Oberriet bereitete der links laufende Keiler auch den Jägern in Marbach etliche Mühe.

37DCD3...29B7F6
A10/JAN.00157 St. Galler Tagblatt, 04.01.2010, S. 38; Jungschützen verkaufen sich gut

Typische Realisierungen:

ADJ; ADV

Verglichenes

Das externe Kern-KE KE:VerglichenesVerglichenes wird in Form einer Nominal- oder Verbalphrase realisiert und beschreibt dasjenige, was mit dem KE:BezugswertBezugswert in Bezug auf die Ausprägung der KE:DimensionDimension verglichen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

KE:VerglichenesDie heute ausgezahlten Renten
seien
Kop
{
KE:Dimensionhöh
erKE-lex:er
,
KE:Bezugswertals es das gesparte Vermögen eigentlich zulasse
}
, was viele Pensionskassen in Schwierigkeiten bringt . Der Vorstand des Forums Freisinniger Frauen ist laut Mitteilung überzeugt, «dass die Senkung des Umwandlungssatzes der richtige Weg ist, damit sich auch künftige Generationen auf sichere und finanzierbare Renten verlassen können».

6D5610...4E7EF8
A10/JAN.07524 St. Galler Tagblatt, 30.01.2010, S. 32; FDP-Frauen für BVG-Anpassung

Typische Realisierungen:

NP; VP

Bezugswert

Das interne Kern-KE KE:BezugswertBezugswert wird in Form eines Satzes, der durch die Konjunktion als eingeleitet wird, auf das KE-lexKE-lex:er folgend realisiert und beschreibt dasjenige, mit was das KE:VerglichenesVerglichene in Bezug auf die Ausprägung der KE:DimensionDimension verglichen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

«Eine solche Katastrophe ist per Definition Chaos», sagte er. Dennoch
KE:Verglichenesfunktioniere
die Zusammenarbeit der Helfer vor Ort
{
KE:Dimensionbess
erKE-lex:er
,
KE:Bezugswertals er erwartet habe
}
, sagte der Deza - Delegierte . Für die Schweiz stehen über 50 Personen im Einsatz.

BAE09B...ECD696
A10/JAN.06095 St. Galler Tagblatt, 26.01.2010, S. 6; Flucht vor der Zerstörung

Typische Realisierungen:

Satz

Kern-KE-Sets
DimensionBezugswertVerglichenes

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Quantifizierung

Das Nicht-Kern-KE KE:QuantifizierungQuantifizierung kann unmittelbar vor der KE:DimensionDimension realisiert werden und beschreibt, wie weit das KE:VerglichenesVerglichene und der KE:BezugswertBezugswert in Bezug auf die Ausprägung der KE:DimensionDimension auseinanderliegen.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

«Glücklicherweise waren wir vorbereitet, weil wir schon Ende 2007, anfangs 2008 die notwendigen Vorbereitungen trafen, um auf eine Krise reagieren zu können. Die Krise
KE:Verglicheneskam
aber vor allem im letzten Quartal 2008 und in den ersten drei Quartalen 2009
KE:Quantifizierungmassiv
{
KE:Dimensionhärt
erKE-lex:er
,
KE:Bezugswertals man allgemein erwartete
}
» , sagt Oehler . Zum Teil seien die Aufträge über 50 Prozent eingebrochen.

518061...EF7391
A10/JAN.00711 St. Galler Tagblatt, 06.01.2010, S. 29; Mit Innovationen der Krise trotzen

Typische Realisierungen:

ADJ; ADV

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch