Aktualisieren

zu Frames

Entsprechung Vererbung Übersetzungsäquivalent_sein

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit

FE

AusgangsspracheAusgangssprachliches_ZeichenInhaltMediumUmständeZeitZielspracheZielsprachliches_ZeichenÄquivalenz

zu Konstruktionen

Entsprechung:Klammern Grammatisch Entsprechung

KE-lex

(_)

KE

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Entsprechung_Abkürzungseinführung:Klammern Grammatisch Entsprechung

KE-lex

Klammern

KE

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Entsprechung_Abkürzungserläuterung:Klammern Grammatisch Entsprechung

KE-lex

Klammern

KE

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Entsprechung_numerisch:Klammern Grammatisch Entsprechung

KE-lex

Klammern

KE

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Entsprechung_Äquivalenz:Klammern Grammatisch Entsprechung

KE-lex

(_)

KE

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Entsprechung_Übersetzung:Klammern Grammatisch Entsprechung

KE-lex

(_)

KE

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Kategorisierung_Entsprechung:NP_des_kleinen_Mannes Grammatisch Entsprechung

KE-lex

des_kleinen_Mannes

KE

BezugsobjektReferent

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit
Kategorisierung_Entsprechung:NP_ist_der_deutsche_NP Grammatisch Entsprechung

KE-lex

ist_der_deutsche

KE

DeutscherKategorieNicht-Deutscher

FE

Bezugssystem_1Bezugssystem_2Entität_1Entität_2EntitätenGradKorrelationOrtSpezifikationZeit